'12冬インターネット
宿泊料金		 Area信州戸狩温泉スキー場・野沢温泉、斑尾高原
スキーの宿・ ・宿泊、素泊まりプラン・学生プラン

　　グリーンシーズン
 2名 ３名～ 小学生 備考
通常 ８０００～ ７５００～ ５８００～ １泊２食付
郷土田舎料理プラン ８５００～ ８０００～ ６５００～ 　　　〃
　合　宿 　学生 ６０００～ １泊３食付
　一般 　７５００～　　
●郷土料理プランのお食事は笹寿司、そば、馬刺し，えご、ふきてんぷら、いもなます、　いも煮っころがし
ぜんまい煮物　、きのこ，アスパラ，山菜などその時期の郷土料理を取り入れたメニューとなります。


　　
■表示料金は特別料金です、予約時にインターネットを見たとお伝え下さい
■半泊、1.5泊、早朝、遅立,料金はお問い合わせ下さい
■１泊は全て２食付消費税込、下記料金に大人は入湯税150円が加算されます
■宿泊に伴うサービス料はいただいておりません。
■恐縮ですがカードによるお支払いはできません。
■バス･トイレ付洋室ツイン、和室ご希望の方はお申し出下さい
■ご予算、ご希望がございましたらどうぞお問い合わせ下さい。
　※大人料金は中学生以上が対象となります。

冬季・通常料金

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　１泊２食付
２名 ３（５）名 ４（６～）名 小学生
平日 ７８００～ ７３００～ ６８００～ ５８００～
週末 ９０００～ ８５００～ ８０００～ ６８００～
特定日 １０５００～ ９５００～ ９０００～ ７８００～



　　　　　　　
戸狩温泉スキー場・深雪野パークプラザ
お得で満足　2012・2食付宿泊プラン！　
　 （全て１泊につき２食・洗面トイレ付ルーム使用）

　　　　超格安・特別リフト券パック
（リフト券＋温泉入浴＋ランチをセット等）情報は各クリック！
　　　　
　戸狩温泉 野沢温泉 斑尾高原

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【12月・年末年始】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　２名 　　３（５）名 　　４（６～）名 　　小学生 　どこよりも格安リフト券
　２３（祝）～２５（日） 　７０００ 　６５００ 　６０００ 　５３００ 1日券＠2500円、シニア　
@2000、〃子供＠1000円
　２６（月）～２８（水） ７５００ ７０００ 　６５００ 　５７００
　　　　２９（木） 　８０００ 　７５００ 　７０００ 　６２００
　●　３０（金） 　８５００ 　８０００ 　７５００ 大人より
△１０００円
引きとなります		 1日券＠4000円（2000）
　1.5日券5700円（3400）　　
　2日券7000円（4000）
　3日券9500円（6000）
　ファミリー1日券5000円　　　
　( )内子供料金
　シニア1日券＠2500円
　●３１（土）・１/１（日）
 　１００００　　 　９３００ 　８８００
　●　２（祝） 　８５００ 　８０００ 　７５００
　　　　　３（火） 　７８００ 　７３００ 　７０００ 　６０００
　　　　４（水）～６（金） 　７３００ 　６８００ 　６３００ 　５５００
　　 　　 　　　　１２/１８（日）子供リフト無料　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【１月】　　　　　　　　　　　　　　　　　

２名 ３（５）名 ４（６～）名 小学生 お得なリフト券
　週末　 　　連休７（土）　※
　　		 　８８００ 　８３００ 　７８００ 　６８００
1日券＠4000円（2000）
　1.5日券5700円（3400）　　
　2日券7000円（4000）
　3日券9500円（6000）
　ファミリー1日券5000円　　　
　( )内子供料金
　シニア1日券＠2500円　　
　
　
　　連休８（日）　※
 　８０００
 　7５００
 　７０００
 　６３００
１４（土）
「道祖神火祭り」開催
（１5日子供リフト無料）		 　７５００
 　７０００ 　６５００
 　５８００
２２・２９（土） ７８００ ７３００ ６８００ ６０００
　平日 　
９（祝）～３１（火）
 　７３００ 　６８００ 　６３００ ５５００　


　【2月】　　
２名 ３（５）名 ４（６～）名 小学生 　お得なリフト券
　週末　 　　１１（土） ８５００ ８０００ ７５００ ６８００
1日券＠4000円（2000）
　1.5日券5700円（3400）　
　2日券7000円（4000）
　3日券9500円（6000）
　ファミリー1日券5000円　
　( )内子供料金
　シニア1日券＠2500　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　４　・１８・２５（土）
（１９日子供リフト無料）		 ８０００ 　７５００ 　７０００ 　６３００
　平日 1（水）～２９（水）
　　　		 　７５００ 　７０００ 　６５００ 　５７００


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【３月】　　　　　　　　　　　　　　　　　　
２名 ３（５）名 ４（６～）名 小学生 　　お得なリフト券
　週末　 　３・１０（土）
　		 　７５００
 ７０００
 ６５００
 　５２００
 　
1日券＠3000円　
〃子供＠1500円　
〃シニア@2000円
　〃ファミリー
　＠4000円
１７・２４・３１（土）
（１8日子供リフト無料）		 　７０００ 　６５００ 　６０００ 　５５００
　平日 １（月）～３１（水）
 　６５００ ６０００ ５５００ 　５０００





　　　１２’素泊まりプラン&朝食付プラン
（洗面トイレ付ルーム使用）
　
２名 ３（４・５）名 ４（６～）名 小学生 　　備５考
　特定日
　		 　１２/３１・１/１ 　７７００
（９０００）		 　７０００
（８３００）
 　６５００
（７８００）
 　５５００
（６３００）
 　
12/30,1/2,　1/7,2/11 　７０００
（８３００）		 　６５００
（７８００）		 　６０００
（７３００）		 　５３００
（６３００）
１２/２９, １/８
 　６３００
（７５００）		 　５５００
（６７００）		 　５０００
（６２００）		 　４３００
（５３００）
　週末 ３月 　５２００
（６２００）		 　４８００
（５８００）		 　４５００
（５５００）		 　４０００
（４８００）
　１２月・2月・12/29 1/3 　５５００
（６５００）		 　５１００
（６１００）		 　４８００
（５８００）		 　４２００
（５０００）
黒字は素泊まり　（　　）内は　朝食付プラン　　　半泊・1.5泊料金はお問い合わせください。
　
大歓迎！　半泊・1.5泊プラン　深夜到着時間はおまかせです
　●夜間のドライブお疲れ様です、さあ冷え切ったお体も温泉で
　　ほっかほか、ごゆっくりおやすみ下さい。
　　　目覚めると白銀の別世界が貴方をお待ちしています。
　　　　　　　　　　⇒ご予算はお問い合わせください,朝食付あります。
　　　　　
スキースノボ・温泉だ！合宿だ！『学生得々プラン』
　　　　　　グループ・サークル・ゼミ　大歓迎！　⇒４８００円
　　　　　スキースノボだけじゃつまんない！　　　　　期間　12月23日～3月31日（1泊2食付）
●スキーや合宿で楽しんだ後は、温泉や洗面・トイレ付き和室で
　ごゆっくりお寛ぎください、お食事は安全で新鮮なボリューム
　・メニュー。ホールでピアノや卓球、コンパ、ゲームが楽しめます。
★当プランは学生5名様以上で、また2連泊以上でお申し込みください。　　　25名様以上で貸切可。
※週末・連休は＠1500円、１Ｒ2名様は500円加算となります。
※レンタル1日　ボードセット・ウエア　　各＠1000円
　　　　　　　　　　スキーセット・ウエア　　　〃　800円
※スキースノボ・音楽・文・スポーツ各種合宿に、グループ旅行に。
※卓球使用無料です、昼食の追加もできます（合宿時３食付に）。

　　　　　　　戸狩温泉スキー場　
　２０１２・スキーシーズン・リフト料金

　　　　　　　　
　　		 　大人 小・中学生 シニア５０歳
以上
　　証明書類持参		 備考
★　未就学児 　　　　　　　　　　　無料　　 小学生未満
　一回券　　　 　　　３５０ 　　２５０ 　　３５０
　半日券 　２，５００ 　　１，０００ 　　２，５００ AM8:30～13:00
　PM12:30～17:00
　１日券 ４，０００ ２，０００ 　２，５００ 　12/30～3/10
　割引１日券
　　　12/17⇒1,000
　		 　３，０００ 　１，５００ 　　２，０００ 　12/18～29
　1/21～ 29
　3/11～ 4/1
早朝券 　　　１，０００ 　１，０００ 　am7:00 ～8:30
　2/19～ 3/27の土・日・祝日
早朝～午前券 　　３，０００ 　２，０００ 　 　am7:00 ～　13:00　　　　　　　　　〃
　
　こどもリフト無料日
 12/18・1/15・2/19・3/18　
　の第３日曜日		 　　　　小学生
　　１，５日券　　　
　当日～翌日午前　
　当日午後～翌日
 　５，０００ 　　２，５００ 　５，０００ 　12/18～4/1
　２日券 　７，０００ 　　４，０００
５，０００
 12/30～3/10
　割引2日券 　６，０００ 　３，０００ 　４，０００ 　12/1７～29
　　1/21～ 29　
3/11～ 4/1
　３日券 ９,５００ 　６，０００ ７，５００ 　12/30～3/10　　　　　　　
　割引３日券 ９，０００ 　４，５００ 　６，０００ 12/1７～29
　　1/21～ 29　
3/11～ 4/1　
　ナイター券
　　　１7：15～20：30　
　　		 １、７００
１，０００
　　　		 １、７００ ①12/3１～1/1　　②1/7～3/17（各土曜日）,1/8

　※貸切ナイター要予約
午後～ナイター券
　ｐｍ12：30～　16：50
　ｐｍ17：15～　20：30		 　３，５００ 　1，５００ 　　　３，５００ 　　　　〃
　外国籍特別券 　２、５００ １，５００ 　２，５００ 全日証明書類持参
　身障者・介助者１日券 　２，０００ ０ 　　
２、０００
 　 　 〃1名に付1名の
　　　　介護者も同額
　ファミリー１日券 　５，０００
　　親子２枚セット（追加、親１⇒3000　　　子１⇒1000）		 12/30～3/10
　割引ファミリー１日券 　４，０００ 　　親子２枚セット（追加、親１⇒3000　　　子１⇒1000） 12/1７～29
　　1/21～ 29　
3/11～ 4/1　
　　滑ってお得北信州
　　　　”周遊割引”　
「野沢温泉、斑尾高原、木島平
　さかえ倶楽部の各スキー場」		 各スキー場
1日券
500円引き　
それぞれのスキー場の使用済みの
リフト券（1日券以上）の持参により、
それぞれのスキー場の1日券が500円引きとなります		 全日程
野沢⇔戸狩⇔斑尾
周遊バス運行中
　シーズン券
４０，０００
～10月購入
　　30,000
11～１月
　　４０,000
2月　〃
　　30,000
3月〃
　　20,000
 いつでも10,000 いつでも
25,000		 法人５０，０００
※リフト営業時間　①１２/１７～２２　　　　８：３０～１６：３０
　　　　　　　　　　　　　②１２/２３～４/１　 ８：３０～１６：５０

格安・特別リフト券パック（リフト券・温泉入浴・ランチセット）情報はクリック



　　　　特別企画　冬のみゆき野満喫パック

信州戸狩の味覚を２点セットした超お得なプランです

１．身も心も温かーい当館オリジナル　「旬彩みゆき鍋」　に下より１点お選びください
　　　　（地元や自家製のお野菜やきのこ、ブランド「みゆきポーク』の美味しさを味わっていただけます）
　　　　ア、信州名物　「馬刺し」
　　　　イ、一度は飲んでみたい戸狩の地酒銘酒　「北光正宗」　一本付

　　※お一人様料金　⇒１３００円の加算となります。
　　　なお単品でのご希望も承ります
　　　　①「旬彩みゆき鍋」　＠９００円　　　②「馬刺し」、「北光正宗」各＠４００円

(予約時にお申し出下さい、なお年末・週末はお受けできない場合もございます）
　戸狩の地酒｢北光｣は全国鑑評会においも評判です。

●幼児料金（未就学児・1泊）
　　1泊2食付き 　施設使用料　
（食事なしの時）
　平日 　週末
　０～２才 　　ご希望に応じます　 　　１８００
　３～6才　 　３５００　 　４０００　 　　２５００
（連休・１２/３０～1/２は各500円増し））

●レンタル料金
スキー・ボード・ウエア‐　各一日１０００～２５００円
（学生・団体様ご相談に応じます）
ファミリー小・中学生は平日泊はレンタルスキー無料


　　　　　好評なインターネット予約特典（オールシーズン）

①ファミリーにレンタルスキー小・中学生は平日宿泊は無料（他割引）
②アーリーチェックイン５００円（空き室のある場合、お一人様＠1000円のところ））
③洗面・トイレ付ルーム使用、バス・トイレ付ルーム和室@1000up,
　洋室ツイン1500up
④チェックアウト後入浴無料サービス
⑤ゲレンデレストラン割引券付

content　
　　　 　		 　　TOP　 　当館ご案内　 　味　覚　　 　宿泊料金 　春プラン 　　温泉 　スキー場
●四　季
●セラピー		 　　音楽合宿　　 　合　宿 　●　予約・問い合わせ
　●合宿施設空き状況		 冬・空き室 　アクセス

i-modo
miyukino@janis.or.jp

　　　　　　　　―信州戸狩温泉スキー場・内湯の宿―
　　　　　深雪野パークプラザ
　　　389-2411長野県飯山市太田わらび野戸狩温泉（JR戸狩野沢温泉駅下車）
　　　　 TEL 0269-65-2112 FAX 0269-65-4663
　　　　　　　miyukino@janis.or.jp