ゴールデンウィーク・奥信濃春霞浪漫-先着少数限定企画 　　菜の花と千曲川渡し舟、人形館と温泉 健康郷土料理の旅　 　■期間　４月2４日〜５月1６日 　■料金（１泊２食付き，（サ込）消費・入湯税別 ） 　　　　　　　　　　　 　　2名様 　3名様〜 子供 　７３００ 　６９００ ５５００ 　■プラン内容 　奥信濃の春、桜や菜の花、千曲川渡し船･カヌー、山菜狩り 　残雪の山々・里山散策、スノートレッキング，温泉巡り等を 　思いきり楽しんだ後は温泉や洗面　トイレ付和室でごゆっくり 　お寛ぎください、そして見逃せないスポットが 　『高橋まゆみ人形館』素朴で優しい人形が大好評で、 　全国からファンが訪れています、是非一度お立ち寄りください。 　お食事は安全な自家製新米、新鮮野菜、山菜、きのこ， 　アスパラ等を使用した郷土料理が中心となります。. 　,当地でしか味わえないエゴ、みゆきポーク、いもなますなど 　ごゆっくりとお楽しみください。 　ホールでピアノや卓球も楽しめます。 　■おしながき例 　●謙信笹寿司　●えご（海草を練ったもの）　●いもなます 　●いものしょころばし　●　野沢菜いため　●アスパラみゆき 　ポーク巻き　●馬刺し●てんぷら（ふきのとう、こしあぶら 　ヨモギ，　アスパラなど） 　　●飯山産きのこ（エノキ･エリンギ・まいたけ・やまぶしたけなど） 　　●こごみのおひたし　●ぜんまい煮物●信州そば等から 　　お召しあがりいただきます。 　　　（特に●印は長野以北の奥信濃地方の田舎料理です） 　■ごはんには自家製のこしひかりに玄米・紫米･麦・きび等を 　　加えています。（時節によりメニュー・品数が変わります） 　ゴールデンウィークのイベント！ ★いいやま菜の花まつり（5月3〜5）菜の花公園にて 北信州の春を告げる”菜の花”が千曲川のほとり一面に 咲き乱れます会場では特産品・名物等の出店も並びます。 「朧月夜音楽祭」迷路・コンサートなどイベントも盛りたくさん。 ★戸狩温泉春まつり・ふれあいアート展 芸術家20名の作品展示や体験コーナーも楽しみです。

体験しませんか！　いいやま千曲川　『菜の花渡し舟』　　　5月1〜5日期間限定
		県内最後の渡し舟「七ヶ巻きの渡し」が廃止されて 25年　菜の花の里でお馴染みの飯山市を流れる 千曲川に、渡し舟が復活！今年も菜の花の開花 期間中に千曲川右岸の菜の花公園と左岸の常盤 菜の花畑を往復できる渡し舟を運行いたします。 高野辰之作詞の唱歌「朧月夜」のモチーフと なった。菜の花と千曲川と残雪を頂いた山々との コントラストが素晴らしい。 日本一の大河である千曲川を渡りながら楽しんで みませんか。 ●料金　・往復　500円（小300円）　片道　300円（100円） 　・午前9時〜午後4時 ★当館より車10分で乗り場へ

日本の原風景を訪ねて
　　　　学歩・考歩・遊歩の旅
　�@雪国,千曲川のほとり小京都を歩こう
　�Aふるさとの原風景を歩こう
　�B日本有数のブナの森を歩こう
　　　　田部井淳子・市毛良枝さんら
　　　　　　トレッキング視察に斑尾・鍋倉へ
　★飯山寺巡り・七福神巡り

　★映画「阿弥陀堂だより」の里
　　日本アカデミー賞13部門賞　受賞　　　　　　　
　　　ロケ地巡りのご案内

■温泉と健康郷土料理　　　田舎でサークル合宿プラン

■期間　　通年　（一般グループ５名様以上） 　■料金（サ込）消費・入湯税別 １泊２食付き ６４００ お子様は △１５００ ホール使用料は１日4000円 １泊３食付き ６９００ 　■プラン内容 　音楽をはじめ文系、演劇･ダンス･スポーツなどあらゆる 　サークル合宿セミナーにご利用いただけます。 　練習の疲れは温泉や新鮮な空気や緑の風でリフレッシュ、 　お食事は安全な自家製新米　新鮮野菜、山菜、きのこ 　アスパラ等を使用した郷土料理をとりいれた健康メニュー。 　５月初旬より自家製 のアスパラをご賞味頂けますレク･散策･ 温泉巡り･各種体験などめじろおし 　■会場は当館多目的ホール、ロビー、広間他 　　体育館,グランド,コート、他ホール手配致します 　■　学生合宿はクリック⇒　音楽　文系他

■　　各種体験や温泉・行楽に　　　田舎でのんびり休日プラン

■期間　4月２０日〜11月３０日(連休は除く） 　■料金（１泊２食付き，サ込み税込）入湯税別、 　　2名様 　3名様 ４名様〜 子供 　７３００ 　６８００ ６５００ ５５００ 　■プラン内容　　 　各種体験や温泉・行楽、ビジネスに奥信濃の大自然 　を思いきり楽しんだ後は温泉や洗面　トイレ付和室で 　ごゆっくりお寛ぎください、お食事は安全な自家製新米 　新鮮野菜、山菜、きのこ，アスパラ等を使用した郷土 　料理をとりいれた健康メニュー。５月初旬より自家製 　 の安全なアスパラをご賞味頂けます. 　■観光・体験ﾎﾟｲﾝﾄ 　　●『森林セラピー』癒しと健康プラン 　　●関田山脈・なべくら山ブナ原生林トレッキング 　　●映画「阿弥陀堂だより」の里ロケ地巡り 　　●遊歩百選・日本原風景の旅 　　●寺の町いいやま寺巡り･七福神めぐり 　　●北信州は温泉天国近隣温泉巡り 　　●「森の家」では各種体験にネイチャースクール 　★いいやま菜の花まつり（5月２〜5） 北信州の春を告げる”菜の花”が一面に咲き乱れます 会場では特産品・名物等の出店も並びます。 「朧月夜音楽祭」迷路・コンサートなどイベントもあり。 　★戸狩温泉春まつり・ふれあいアート展 芸術家20名の作品展示や体験コーナーも楽しみです。

content	TOP	当館ご案内	味　覚	宿泊料金	春プラン	温泉	スキー場
	●四　季 ●セラピー	音楽合宿	合　宿	●　予約・問い合わせ 　●合宿施設空き状況		冬・空き室	アクセス

i-modo
miyukino@janis.or.jp

信州戸狩温泉 内湯の宿　深雪野パークプラザ　
389‐2411　長野県飯山市太田わらび野・戸狩温泉（JR戸狩野沢温泉駅下車）　
TEL 0269‐65‐2112 FAX 65-4663