万葉集トップページに戻る

歌番号

 446

作者

 大伴旅人

 

ワギモコ  ミ  トモ ウラ     キ  トコヨ      ミ ヒト ナ 

万葉歌

吾妹子が 見し鞆の浦の むろの木は 常世にあれど 見し人ぞ無き 

原文

吾妹子之 見師鞆浦之 天木香樹者 常世有跡 見之人曽奈吉

 鞆の浦は広島県福山市の鞆港。むろの木はハイネズの木常緑喬木。妻が見た鞆の浦のむろの木は、いまでもあるが、妻はもうそれを見ることができない。妻を亡くした旅人の悲しみが、旅の途中の景色によってより増幅されたかたちとなった。01/02/24