万葉集トップページに戻る

歌番号

 103

作者

 天武天皇

 

  サト  オオユキフ   オオハラ   フ          ノチ 

万葉歌

わが里に 大雪降れり 大原の 古りにし里に 降らまく後 

原文

吾里二 大雪落有 大原乃 古ニ之郷ニ 落巻者後

 わが里は、飛鳥浄御原宮、大原は、明日香村小原、私の所にもこんなに雪が降ったよ、おまえの所が、雪になるのはそのうちだろう。実は、飛鳥浄御原宮と明日香村小原はすごく近いのにもかかわらず、このような、誇大表現をするのは、軽くジョークを飛ばしたのだろう。 それに対して、夫人の歌は、次で紹介する。 01/01/23