歌番号

　７０

作者

高市連黒人（たけちのむらじくろひと）

ﾔﾏﾄ　　　ﾅｷ　　　ｺ　　　　ﾖﾌﾞｺﾄﾞﾘ　ｻｷ　ﾅｶﾔﾏ　ﾖ　　ｺ　　

万葉歌

大和には　鳴きてか来らむ　呼子鳥　象の中山　呼びぞ越ゆなる　

原文

倭ニ者　鳴而カ来良武　呼コ鳥　象乃中山　呼曽越奈流

　呼子鳥はカッコウ。大和の方に郭公が鳴いていっただろう、先ほど象の中山を鳴きながら越えていったので。大和に対する郷愁を、郭公の鳴き声に託して詠っている。吉野（象の中山）の山を越えていく、郭公の音が山にこだまし、旅人の胸に寂寥感を醸し出させる。　01/01/29