歌番号

　１８

作者

　額田王（ぬかたのおおきみ）

ﾐﾜﾔﾏ　　　　　　ｶｸ　　　　　　　　ｺｺﾛ　　　　

万葉歌

三輪山を　しかも隠すか　雲だにも　情あらなも　隠そふべしや　

原文

三輪山ヲ　然毛隠賀　雲谷裳　情有南畝　可苦佐布倍思哉

　三輪山をあんなに隠して、せめて雲ぐらは、情けをかけて隠さなくてもいいのに。この歌から、古代人の三輪山に対する信仰心の深さ読みとれる。聖なる三輪山は、後光が射すようにいつも、威光を顕わしていなければならない。自然現象の雲でさえも、それを犯すことはできない。